الخميس، 6 نوفمبر 2014

ئاماژەی قـوڕئان بۆ ژمارەی کرۆمۆسۆمەکانی مرۆڤ




نووسینی : کارزان کۆزمۆلۆجیست
بـــەروار :  17 - 10 - 2014
هەموومان دەزانین قـوڕئانی پیرۆز لە سەردەمێکدا دابەزی کە زانست لە نزمترین ئاستدا بوو، وە لێکەوتە ئایدۆلۆجی و سایکۆلۆجیەکان لەگەڵ کەلتور و شارستانیەتی ئەوکاتدا زۆر سادە و کلاسیك بوو . بەڵام بە تێپەڕبوونی زیاتر لە 1300 ساڵ بەسەر مێژووی دابەزینی قوڕئانی پیرۆزدا ئەوجا زانست پێشکەوت و نهێنیە شاراوەکانی جیهانی زیندەوەران ئاشکرا بوون و مرۆڤ چووە دەرەوە لە زەوی و کۆمەڵەی خۆر و توانی مانگە دەستکردەکانی بنێرێ بۆ دوریەکانی گەردوون و لە بەرامبەریشدا چووە ناو قوڵایی ''یەکەی پێکهاتەی بوون'' هەتا گەیشتە ئەلەکترۆن و ناوك لەوێشەوە بۆ پرۆتۆن و نیوترۆن و ئەوسا چووە ئاستێکی بچووکتر و  قوڵتر تا گەیشتە کوارگەکان و لەوێشەوە بۆ بۆزۆنەکان "هێگز" !!
وە لە نێوان ئەم زانستانەدا "بایۆلۆجیا" زانستێکی سەرەکی و گرینگە بۆ مرۆڤ چونکە لە پێکهاتە و کارلێك و شێوە و فەرمان و جۆرەکانی زیندەوەران دەکۆڵێتەوە .
زانستی بایۆلۆجیا پێمان دەڵێت هەموو مرۆڤێك لە کۆمەڵێك کۆئەندام پێکهاتووە و هەر کۆئەندامێك لە کۆمەڵێك ئەندام پێکهاتووە و هەر ئەندامێکیش لە کۆمەڵێك شانە پێکهاتووە و هەر شایەنەیەكیش لە کۆمەڵێك خانە پێکهاتووە و هەرخانەیەکیش لە کۆمەڵێك ئەندامۆچکە پێکهاتووە :
زیندەوەر (مرۆڤ) >>> کۆئەندام >>> ئەندام >>> شانە >>> خانە >>> ئەندامۆچکە .
خانەکانی زیندەوەران زۆر زۆر بچووکن بە ڕادەیەك بە وردبینی ئاسایی نابینرێت !! بۆ نموونە ناوەندە تیرەی خانەیەکی مرۆڤ = 2% ی یەك میلیمیتەر !!
لەناو خانەکانی زیندەوەراندا ناوك هەیە ، بێگومان ئەم ناوکە داخراو نیە بەڵکو چەند کونێکی تیایە بۆ تێپەڕبوونی هۆڕمۆنەکان و هەندێ فەرمانی تر . وە لەناو ناوکدا شتێك هەیە پێی دەوترێت ((کرۆمۆسۆم)) . وە ژمارەی کرۆمۆسۆمەکان لە زیندەوەرێکەوە بۆ زیندەوەرێکی تر جیاوازە ، بۆ نموونە بۆقەکان 26 کرۆمۆسۆمیان هەیە و هەموو مەیموونەکانی چامپانزی 48  و مریشكەکان 78 و کرۆمۆسۆمیان هەیە ، بەڵام ئەی مرۆڤەکان چەند کرۆمۆسۆمیان هەیە لەناو هەر خانەیەکدا ؟
مرۆڤ لەهەر خانەیەکیدا 46 کرۆمۆسۆمی هەیە ، کەواتە لە ڕووی بایۆلۆجیەوە جیهانی  مرۆڤ بەستراوە بە ژمارە 46 . بەڵام تۆوی پیاو  و هێێلکەی ئافرەت  نیوەی ژمارەی کرۆمۆسۆمەکانی تیایە واتە تۆو = 1n : 23ch  وە هێلکە =  1n : 23ch کاتێك لە مناڵداندا تۆو و هێلکە یەکدەگرن دەبێتە 2n : 46ch دوو ئێن چل و شەش کرۆمۆسۆم . ( 46ch = 46 chromosomes )
با سەرنج بدەین بزانین ئایا قوڕئانی پیرۆز ئاماژەی بەم ژمارەیە کردووە لەگەڵ ناوی مرۆڤ ؟
خوای گەورە لە 4 شوێندا لە قوڕئانی پیرۆز ئاماژەیەکی پەنهانی بە ژمارەی  کرۆمۆسۆمەکانی مرۆڤ کردووە کە ئەمەش بە یەکێك لە گەورەترین ئیعجازی ژمارەیی دادەنرێت لە قـوڕئاندا ، وە ئەگەر تەنها لە یەك شوێن ئاماژەی پێکرابا دەگوترا ڕەنگە ئەمە  بە صودفە یا ڕێکەوت بووە بەڵام لە چوار شوێندا ئاماژەی پێکراوە کە هیچ بوارێك بۆ قال و قیل و گومان نایەڵـێتەوە :

>>> ئـاماژەی یەکەم //
خوای گەورە لە سورەتی (النجم) باسی ئەوە دەکات کە خودا مرۆڤی دروست کردووە و هەر ئەویشە دەیژیێـنێ و دەیمرێنێ ، دواتر دەفەرمووێ :
(( وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَى *45* مِنْ نُطْفَةٍ إِذَا تُمْنَى *46* )) سورة - النجم
واتە :
(( خوای گەورە هەردوو ڕەگەزی نێر و مێی بەدیهێناوە *45* لە تۆوێك کاتێك دەپیتێنێ *46* )) سورة - النجم
سبحان الله ژمارەی ئایەتەکە = بە ژمارەی ئەو کرۆمۆسۆمانەی کە لە تۆو و هێلکەدا هەن کاتێك پیتێـن ڕوودەدات .


>>> ئـاماژەی دووەم //
سورەتی مرۆڤ (سورة الأنسان) ڕیزبەندی ژمارە 76 ـە لە قوڕئاندا ، وە ژمارەی ئایەتەکانی = 31 ئایەت .
ئێستاش با بێین ژمارەی (ئایەت) بــە (ڕێزبەندی) سورەت هەژمار بکەین :

1(31)   2(32)   3(33)   4(34)   5(35)   6(36)   7(37)   8(38)   9(39)   10(40)   11(41)   12(42)   13(43)   14(44)   15(45)  16(46)   17(47)   18(48)   19(49)   20(50)   21(51)   22(52)  23(53)   24(54)   25(55)   26(56)   27(57)   28(58)   29(59)  30(60)   31(61)   32(62)   33(63)   34(64)   35(65)   36(66)   37(67)   38(68)   39(69)   40(70)   41(71)   42(72)   43(73)     44(74)   45(75)   46(76) 

سبحان الله ژمارەی ڕێزبەندی سورەتەکە یەکیـگرتەوە لەگەڵ ژمارە 46 : 46(76) 


>>> ئـاماژەی سێـیەم //
خوای گەورە لە سورەتی "التین" باسی خەلق و بەدیهێنانی مرۆڤ دەکات لە ئایەتی چوارەمدا ، ئەگەر ژمارەی "پیتەکان" بژمێرین لە سەرەتای سوڕەتەکە تا دەگەینە وشەی (الْإِنْسَانَ) دەبینین 46 پیت هەیە :
(( وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ *1* وَطُورِ سِينِينَ *2* وَهَذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ *3* لَقَدْ خَلَقْنَا )) تا ئێـرە 46 پیت . (( الْإِنْسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ *4* ))
سبحان الله مرۆڤیش بەدیهێنراوە لە 2n : 46ch واتە دوو ئێن 46 کرۆمۆسۆم .


>>> ئـاماژەی چوارەم //
خوای گەورە لە سورەتی "الأنسان" باسی خەلق و بەدیهێنانی مرۆڤ دەکات لە ئایەتی دووەمدا ، ئەگەر ژمارەی "پیتەکان" بژمێرین لە سەرەتای سوڕەتەکە تا دەگەینە وشەی (الْإِنْسَانَ) دەبینین 46 پیت هەیە :
(( هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ حِينٌ مِنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُنْ شَيْئًا مَذْكُورًا  *1*  إِنَّا خَلَقْنَا ))
 تا ئێرە 46 پیت .
ئەمەش تەواوی دوو ئایەتەکە :
(( هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ حِينٌ مِنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُنْ شَيْئًا مَذْكُورًا  *1*  إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ نُطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَاهُ سَمِيعًا بَصِيرًا *2* ))
سبحان الله مرۆڤیش بەدیهێنراوە لە 2n : 46ch واتە دوو ئێن 46 کرۆمۆسۆم .

ئایا ئەمە نایسەلمێنێ قوڕئانی پیرۆز ئاماژەیەکی زۆر ڕاشکاوی داوە بە ژمارەی کرۆمۆسۆمەکانی مرۆڤ ؟ وە پێمان دەڵێ قوڕئان دوورە لە تەحریف و دەستکاری کردن یەك پیتی زیاد و کەم نەکراوە! وەهیچ هەڵەیەکی تیانە ؟
ئایا ئەمە نایسەلمێنێ کە لە لایەن خوداوە دابەزیوە ؟؟ ئایا لە سەردەمی پێغەمبەردا کرۆمۆسۆم زانراو بوو ؟
بێ دینەکان بیر بکەنەوە و پەشیمان ببنەوە ، دەرگای تەوبە کراوەیە ...،،
هەرچەند زانست بەرەوپێش دەچێ زیاتر شکۆمەندی و ڕاستی قوڕئان دەردەخات بۆ هەموو جیهانەکان .

بڵاوی بکەنەوە بۆ هاوڕێکانتان ...

کۆنڤـیرزەیشنی گەردوون لە نێوان زانست و قورئاندا




پــــــــــێشەکـــــــی 
----------------

قوڕئانی پیرۆز لەسەردەمێك دابەزی خورافیاتەکان تیایدا بڵاو دەبوویەوە ، ئەفسانەکان ئەقڵی خەڵکی دۆگماتیك کردبوو . زانستەکان زۆر سادە و مۆدێست بوون !! بۆیە ئیسلام هات بۆ ئەوەی ڕێگا ڕووناك بکاتەوە و چاکسازی لە بیر و باوەڕەکان بکات ، وە ڕاستییە زانستییەکان پێشکەش بکات کە لە دواییدا مرۆڤەکان دەیدۆزنەوە بە تێپەڕبوونی سەدەکان .
-
وە لەم وتارەشدا بەهــــێزترین ئیعجازی گەردوونی لە قورئانی پیرۆز دەخەمە ڕوو . 
سەرەتا دەبێ بزانین گەردوون پێکهاتووە لە :
73% ی وزەی تاریك dark energy
وە 23% ی لە ماددەی تاریك dark matter
وە 4% ی لە ماددەی ئاسایی matter
وە چوار جۆر هێزی سەرەکی کار لەم پێکهاتانەی سەرەوە دەکەن لە گەردووندا :
١- هێزی کارلێکی بەهێز strong nuclear
٢- هێزی کارلێکی لاواز weak nuclear
٣- هێزی کارۆموگناتیسی electromagnetic
٤- هێزی کێش gravitational
لە دوای تەقینەوە مەزنەکەی گەردوون یەکسەر ئینفڵەیشن و هەڵئاوسانێکی یەکجار خێرای بەخۆوە بینی بە سپەیستایم وردە وردە پلەی گەرمیەکەی دابەزی بە پێچەوانە هاوڕێژەبوون لەگەڵ ئێکسپانشن : Expansion ، زانای فیزیا ستیفن هاوکینگ دەڵیت (( پاش 1 چركە لە تەقينەوە مەزنەكە پلەى گەرمى بەتێكڕايی 10,000,000,000 پلە دابەزى، واتە نزيكەى هەزار جار لەپلەى گەرمى چەقی خۆر، و ئەم پلە گەرميانە بەم نرخە بەرزانە تەنها لەتەقينەوەكانى بۆمبە هايدرۆجينيەكاندا هەن ، و لەم كاتەدا گەردوون بەزۆرى فۆتۆن و ئەلەکترۆن و نيوترۆنەكان لەخۆدەگرێت ئەوانیش ئەو تەنۆلكە زۆربچوكانەن كەتەنها بەهێزى لاوازو كێشكردن و هەروەها بەدژەكانيان و هەندێك لە نيوترۆن و پرۆتۆن كاريگەردەبن ))
هەتا ئەم کاتە هیچ (ئەستێرە و گەلاکسیەك) لە گەردووندا بونیان نیە ! وە گەردوون بە تەپ و تۆزێکی گازی گەرم پڕکرابوویەوە ریڤلۆڤ دەبوو کە ئێستا نوێترین ناولێنان بۆ ئەم تەپ و تۆزە بریتییە لە (دوکەڵی گەردوونی : الدخان الكوني : Smoke) . بەڵام لە نوێترین توێژینەوەکانی بواری گەردوونناسیدا شتێکی یەکجار سەیر باسی لێوە دەکرێ لە ناوەندە زانستیەکاندا ئەویش بریتییە لە : 
))
 قسەکردن یان کۆنڤێرزەیشنی گەردوون دوای تەقینەوە مەزنەکە!! ))  
ئەم هەواڵەش بەناوبانگترین پێگەی جیهانیی لە بواری بۆشایی) www.space.com)بڵاوی كردووەتەوە و خاوەنی ئەم دۆزینەوەیەش یەكێكە لە زانایانی بۆشایی كە ناسراوە بە پرۆفیسۆر (مارك ویتڵ) لە زانكۆی ڤـێرجیـنیا ، لەم هەواڵە زانستییەدا كە چەندین گۆڤاری پسپۆڕی تایبەتمەند و پێگەی زانستی لەسەر زمانی نووسەری وتارەكە بڵاویان كردووەتەوە، دەقاودەق ئەمەی خوارەوە هاتووە :

((The universe expanded rapidly after the Big Bang, during a period called inflation. Later, it continued to expand at a slower rate as it cooled enough for gas to condense and form stars. All this time, density variations contributed characteristics to the sound that Whittle's team has determined))


واتە :
( ڕاستەوخۆ دوای تەقینەوە مەزنەكە گەردوون بە خێرایی فراوان بووە لەو ماوەیەدا كە پێی دەوترێت‌ : هەڵاوسان : ئینفڵەیشن . دوای ئەوە گەردوون بە شێوەیەكی خاوتر بڵاوبووەتەوە ، كە ئەمەش بووە بەهۆی ساردبوونەوەی گازەكە ‌و چڕبوونه‌وه‌ی ‌و پێكهاتنی ئەستێرەكان . هەموو ئەم ماوەیە گۆڕانكارییەكانی چڕی بەشدارییان لە پێكهێنانی تایبەتمەندییەكانی ئەو ((دەنگە)) دا كرد كە لە لایەن تیمی ویتڵ Whittle ەوە دەستنیشانكراوە )
وە زانایان دەڵێن ئەم دەنگە نزیکەی یەك ملیۆن ساڵی خەیاندووە کە لەم قۆناغەیدا گەردوون وردە وردە گازە یەکجار گەرمەکانی سارد دەبوویەوە و ئەستێرە سەرەتاییەکان دەستیان دەکرد بە دروست بوون لەم گازانە . توانراویشە چۆنێتییەكانی ئەم دەنگە دەستنیشان بكرێت و دەركەوتووە كە دەنگێكی هێدی بووە low sound . ئنجا دوای ئەوە ئەستێرەكان دەستیان بە پێكهاتن كردووە.
وە سەرەڕای ئەمەش لە وتارێكدا بە ناوی (گەردوونی سەرەتا قسە دەکات) لەبارەی دۆزینەوەیەكی نوێی زانای گەردوونناس پرۆفیسۆر "مارك ویتـڵا " لە زانكۆی ڤـێرجـینیا . ئەم زانایە دۆزەرەوەی دەنگە گەردوونییەكەیە و باسی لەو شەپۆلە دەنگییانە كردووە لەو کاتەی ‌ گەردوون تەمەنی 000380 ساڵ بووە دەری كردووە و ئەم دەنگەش لە ئەنجامی بڵاو بوونەوە و فراوانبوونی گەردوون بووە درێژەی كێشاوە هەتا گەردوون تەمەنی گەیشتووەتە 1,000,000 یەك ملیۆن ساڵ . دوای ئەوە ئەستێرەكان دەستیان بە دروست بوون كردووە . 
هەروەها دەتوانن لەم سایتانە بخوێننەوە :
http://www.washington.edu/news/2013/04/04/listening-to-the-big-bang-in-high-fidelity-audio/
http://scienceblogs.com/startswithabang/2009/09/02/listening-to-the-big-bang/
بێگومان ئەم هەواڵە زانستییەش بۆ یەكەم جار جێی سەرسووڕمانە ! چونكە ئایا گەردوون قوڕگ و زمانی هەیە تاكو دەنگیان پێ‌ دەربكات؟؟ 
بەڵام ئەم دۆزینەوانە بۆ ئێمەی موسڵمان زۆر کۆنە و 1400 ساڵ پێش ئێستا پیاوێکی نەخوێندەوار لە بیابانێکی عەرەبی ئەم هەواڵەی پێ ڕاگەیاندووین ، كاتێك‌ كە دەگەڕێینەوە خزمەت قورئانی پیرۆز هەر وەکو لە دۆزینەوە و داهێنانەکانی تری زانایاندا ئاماژەی بۆ کردبوو و بە شێوەیەکی زۆر زانستی ، بەهەمان شێوە ئێستاش دەبینین بە ڕاشكاوی قسەی لەسەر دۆزینەیەكی لەم جۆرە كردووە .
ئەم ئایەتە پیرۆزە باسی سەرەتاکانی بەدیهاتنی گەردوون دەکات كە دەفەرموێت‌ :
)
ثُمَّ اسْتَوَى إِلَى السَّمَاءِ وَهِيَ دُخَانٌ فَقَالَ لَهَا وَلِلْأَرْضِ اِئْتِيَا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا قَــــــالَتَا أَتَيْنَا طَــــــائِعِينَ ) - [ فصلت: 11 ]
واتە : (( دواتر پەروەردگار ڕووی کردە ئاسمان لە کاتێکدا دوکەڵ بوو، بە ئاسمان و زەوی گوت : بە ویستی خۆتان بێ یان بە ناچاری بێت وەرنە ژێر فەرمانی من ، وتیان هاتینە ژێر فەرمانی تۆ ))
تەفسیری : "مختصر تفسیر القرآن"
بەڕاستی لەم ئایەتە پیرۆزەدا کۆمەڵێك ئیعجازی زانستی یەکجار مەزن و گەورە دەبینرێت کە هیچ زانا و زانستێك نەك پێش 1400 ساڵ بەڵکو 100 ساڵ پێش ئێستا نەیزانیوە ! هەتا هەندێك ئیعجاز لەم ئایەتە هەیە کە تەنانەت 4 ساڵ پێش ئێستا نەزانراو بووە !!
یەکەم شت قوڕئانی پیرۆز لەم ئایەتە پیرۆزەدا سوکسێشن و ڕێزبەندی بەدواییەکداهاتنی قۆناغـەکانی دروست بوونی گەردوون بە شێوەیەکی زۆر تەواو و زانستی باس دەکات . خوای گەورە پێش ئەوەی باسی دوکەڵی گەردوونی بکات Smoke باسی ئاسمان دەکات واتە ئاسمانی دروست کردبوو بە شێوەیەکی سەرەتایی ئەوجا ئەم دووکەڵە هاتە بوون ، دووەم شت پێمان دەڵێ ئاسمان پێشی زەوی دروست کراوە ، سێـیەم شت ئەم دوکەڵە گەرمە شەپۆڵی دەنگی دەرکردووە واتە قسەی کردووە لەگەڵ دیزاینەرەکەی کە خودایە . ئیمامی قورتوبی – ڕەحمەتی خوای لـێ‌ بێت – لە تەفسیری ئەم ئایەتەدا : (قَالَتَا أَتَيْنَا طَائِعِينَ) دەفەرموێت ‌:
)
 زۆربەی زانایان وتوویانە : خوای گەورە (گوف
تاری) لە زەوی و ئاسمانەكاندا دروستكردووە و، ئەوانیش بەو شێوەیەی كە خوای گەورە ویستوویەتی دواون و قسەیان كردووە )
-----------------------------------------------------------------

کۆتایی
-------

بەڕاستی دەبێ دڵەکانمان ڕابچلەکێت کاتێك دەبیـنین کەسێكی بێ دین بێ ئەوەی هیچ بنەمایەکی زانستی بزانێت و ناشارەزایە لە ئیسلام و قوڕئان وە دوورە لە هەموو بنەمانیەکی ئەخلاقی و مرۆیی بە قەڵەمێکی ژەهراوی و عەقڵـێکی ژەنگاوی هەر بە سوکی و ئاسانی دەڵێ قورئان وتەی محمدە !!! 
والله ثم والله ثم والله ئەوە من سوێندم خوارد ڕۆژێك دێت ئایەتە زانستیەکانی قوڕئانی پیرۆز لە هەموو زانکۆکانی جیهاندا بە زمانە جیاوازەکان دەخوێندرێت وەکو یەکێك لە سۆرسە زانستیەکان . ئایەتەکانی قورئان دەلکێـندرێت بە کتابە زانستیەکانی فیزیك و کیمیا و ئیمبریۆلۆجیا و کۆزمۆلۆجیا و جیۆلۆجیا و بایۆلۆجیا و ....هتد . 
پەلەتان نەبێت، خوای گەورە خۆی سوێندی خواردووە کە ڕۆژێك دێت هەموو مرۆڤایەتی لەم قوڕئانە تێدەگات و شکۆمەندی ئەم کتابە (ئایینی و زانستییە) دەردەکەوێت وەکو خۆر بە ئاسمانەوە پـڕیشکی زانستی دەنێرێ بۆ هەموو ناوەندە زانستیەکان و دەماغ و دڵەکان ڕۆشن دەکاتەوە { إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ (87) وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُ بَعْدَ حِينٍ (88) } - [ سورة ص ] 
واتە : بەڕاستی ئەم قوڕئانە بیرخەرەوەی هەموو جیهانەکانە ، وە دوای ماوەیەك یان چەند سەدەیەك هەموو جیهان لە ڕاستی ئەم قوڕئانە تێدەگەن .
(تەکنیکی نانۆ) وا بەڕێوەیە بۆ ناوەندە زانستی و ئەلەکترۆنیەکان کە بە نێگەتیڤ بلیۆن یەکەی داید چووەتە قوڵایی میتیریالەکان ، دڵنیام لەوکاتەی تەکنیکی نانۆ لە جیهانی واتایی دێتە جیهانی جەستەیی، قـوڕئانی پیرۆز کۆمەڵێك نهێنی پەنهانی ئەم جیهانەمان پێ دەڵێت کە هەتا ئێستا هیچ موفەسیر و هەتا هیچ شەرەزایەكی ئیعجازی زانستیش پێی نەگەیشتووە ...!!
دڵنیابن 100% چەند ساڵێکی تر قوڕئان دەچێـتە سەر تــرۆپی زانست و وەکو گەورەترین و سەرسوڕهێنەرترین کتاب لە جیـهاندا پێناس دەکرێت . وە ئاینی ئیسلام حوکمی هەموو جیهان دەکات و شۆمەندی بۆ موسڵمانان دەگەڕێتەوە و مرۆڤایەتی دەحەسێتەوە لەژێر سایەی حوکمی میانڕەوی ئیسلام .
------------------------------------------
زۆر سوپاس بۆتۆی خوێنەر ، تکایە بڵاوی بکەوە با هەموو دونیا بزانێ ئێمە خاوەنی قوڕئانێکین هەتا خۆر ڕوناکی بێنێ شکۆمەندی قوڕئان دەمینێ .

بێـگومان بن زەوی گــۆییە نەوەك تەخت ====================== زۆر بەداخەوە ئێمەی موسڵمان لەم سەردەمەدا هێز و توانای خۆمان ...